Service Santé
L’école
internationale de Boston fait son possible pour prodiguer à tous les élèves un
environnement sûr et sain. Les élèves sont toujours surveillés et l’École
répond aux règles de sécurité et de santé imposées par le règlement local et le
règlement du Massachusetts. Une infirmière est présente à plein temps sur
chaque campus et l’ensemble du personnel est formé pour savoir réagir en cas
d’urgence. Des membres du personnel de l’École a suivi les cours du “National
Safety Council’s First Aid Course”. En outre, certains membres du personnel
administratif et enseignant ont reçu une formation aux premiers secours et à
l’utilisation d’un défibrillateur automatique externe.
Formulaires Obligatoires
Les formulaires suivants
doivent être remis à l’École avant que l’élève ne commence l’année pour assurer
sa bonne santé et son bien-être. Aucun élève ne sera admis sans ces
informations:
Fiche d'information de l'élève
Les informations de base concernant les élèves et
leurs parents ou tuteurs doivent toujours être disponibles à l’École. Tout
changement doit être immédiatement signalé au secrétariat.
Autorisation de sortie et autorisation de photographie
Les
sorties constituent un élément important du programme scolaire. Aucun élève ne
sera admis en sortie sans autorisation écrite des parents sur le formulaire
concerné.
Occasionnellement
l’École donne la permission, ou demande à un photographe de réaliser un
reportage sur un tel ou tel aspect de la vie scolaire. Les noms des élèves ne
sont jamais publiés. Il est important que nous sachions quels élèves peuvent
être photographiés et que les parents ou tuteurs qui s’opposent à la
publication de photos de leur(s) enfant(s) nous signalent leur désaccord par
écrit.
Formulaires de santé
- Fiche santé.Tous
les élèves de l’EIB (qu’ils soient nouveaux ou pas) doivent avoir complété et
retourné cette fiche (“Health Office Information Card”).
- Visite médicale Chaque
nouvel(le) élève doit soumettre une copie certifiant une récente visite chez
son médecin traitant. De plus, tous les nouveaux
élèves, ainsi que tous les anciens élèves entrant en petite, moyenne et grande
section de Maternelle, CM1, 5ème et 2nde doivent passer une visite médicale.
Les familles doivent retourner à l’école le formulaire “Massachusetts School
Health Record Form” ou, pour les familles françaises, le Carnet de Santé à
jour.
- Vaccinations. Tous
les élèves (les nouveaux ainsi que ceux étant présents l’année précédente)
entrant en grande section de Maternelle et en 5ème doivent fournir la preuve du
rappel des vaccinations, utilisant soit le “Certificate of Immunization”, soit
le Carnet de Santé. Chaque nouvel(le) élève doit également remettre à l’école
un rapport de vaccinations à jour. Les parents venant d’Europe noteront que
l’État du Massachusetts exige la vaccination contre l’hépatite B. L’EIB, de
même que les autres écoles, se doit d’appliquer cette loi. La vaccination contre la varicelle est également
exigée.
- Politique
de l'école concernant les allergies,Formulaire
concernant les allergies. A compléter et à retourner si
nécessaire.
Tous
les élèves immigrants ou réfugiés entrant à l’EIB doivent se conformer aux conditions
d’immunisation et de santé physique décrites par le Département de la Santé
Publique du Massachusetts. Toute modification concernant les besoins médicaux
de l’enfant, docteurs ou choix d’hôpital doit être notifiée à l’infirmière du
campus.
Réglementation
L’École applique strictement la réglementation du Département
de la Santé du Massachusetts :
- Les
enfants ayant une température supérieure ou égale à 38° C (100.4 ° F) ne doivent pas venir à l’école, et seront
renvoyés chez eux si la fièvre se développe pendant qu’ils sont à l’école. Ils
ne pourront revenir en classe que si leur température est normale depuis au
moins 24 heures (sans prise de médicament
contre la fièvre) après avoir eu 38°
C (100.4 ° F). Une fièvre est généralement signe d’infection. Le respect de
ces directives permet de réduire considérablement l’effet contagieux des
maladies.
- Il
est interdit aux élèves de transporter sur eux des médicaments (y compris les
pastilles pour la gorge).
- Tous
les médicaments doivent être remis à l’infirmière par les parents, et ne
doivent pas être apportés à l’École par les élèves. L’infirmière se charge d’administrer les
médicaments.
Maladie
Si
votre enfant tombe malade à l’École, nous vous en informerons au plus vite.
Nous souhaitons que tous les enfants malades soient ramenés chez eux le plus
vite possible. En attendant l’arrivée de ses parents ou de la personne à
contacter en cas d’urgence, l’enfant restera à l’infirmerie.
Si
votre enfant ne se sent pas bien le matin avant d’aller à l’École, nous vous
recommandons de le garder à la maison afin qu’il puisse se soigner et se
reposer. De plus, cette mesure permet d’éviter toute contagion.
Si
votre enfant est atteint d’une maladie contagieuse, ou a été absent plus de
trois jours consécutifs vous devez immédiatement en informer l’École qui
informera à son tour les parents et autres enfants. Lorsque votre enfant
retourne en classe, il doit apporter un mot du médecin mentionnant qu’il peut
effectivement retourner en classe sans danger pour ses camarades.
Médicaments
Les
infirmières ont du Tylenol, du Motrin, de l’Ibuprofen et du Benadryl, qu’elles
peuvent administrer aux élèves dont les parents ont signifié leur accord sur la
carte d’information de santé.
Bien
que nous préférions que les médicaments soient administrés à la maison sous la
supervision directe des parents, nous comprenons que certains médicaments
doivent parfois être pris au cours de la journée.
Tous les médicaments venant
de la maison doivent se trouver dans des contenant sur lesquels la pharmacie
étiquette la prescription, et accompagnés d’une ordonnance du médecin traitant
de votre enfant indiquant quand le médicament doit être administré et en quelle
quantité. Les médicaments doivent être apportés directement à la réception, au
secrétariat de la Section ou à l’infirmière. Les parents doivent avertir
l’enseignant de leur enfant afin qu’il sache à quel moment envoyer cet enfant
chez l’infirmière. Il est possible de réfrigérer les médicaments.
Accidents
Dans
le cas d’une blessure mineure, l’infirmière ou autre membre du personnel de
l’Ecole prodiguera les premiers soins et contacteront les parents ou une
personne autorisée afin qu’ils ramènent l’enfant à la maison ou chez le
médecin.
Dans
un cas plus grave, l’Ecole appellera immédiatement le 9-1-1 et l’enfant sera
emmené à l’hôpital choisi par les parents si son état de santé permet un
transport ou à l’hôpital le plus proche. L’Ecole fera de son mieux pour avertir
les parents au plus vite. Un membre du personnel de l’Ecole accompagnera
l’enfant à l’hôpital et restera avec l’enfant jusqu’à ce que ses parents ou
tuteur(s) arrivent sur les lieux. Cette personne apportera avec elle les
formulaires médicaux de l’enfant à l’hôpital.
Prise
en charge des élèves à mobilité temporairement réduite
Conformément à la loi américaine, l'école s’efforcera de prendre en
charge, dans la mesure du possible, les élèves blessés ou à mobilité
temporairement réduite, à condition que le médecin de l'élève indique par écrit
que, d'un point de vue médical, l’élève est capable d’aller en classe.
Poux
On
déplore toujours des cas de poux dans un environnement scolaire, surtout chez
les plus petits. Bien que les cas se déclarent le plus souvent en automne, cela
peut se produire à n’importe quel moment de l’année. Les poux se propagent très
facilement.
Si
vous pensez que votre enfant est porteur de poux, vous devez contacter au plus
vite votre médecin afin de commencer le traitement approprié. Votre enfant doit
rester à la maison tant qu’il a des poux, mais peut retourner à l’école après
son traitement si seules des lentes sont présentes. Les traitements sont lents
et fastidieux mais les suivre avec sérieux évite les risques de rechute.
L’infirmière de l’Ecole vérifiera la tête de votre enfant afin de s’assurer
qu’il n’a plus de poux avant son retour en classe et continuera
sa surveillance auprès de tous les enfants de la classe.
Examens de
dépistage
Veuillez
noter que l’EIB ne fournit pas ou n’exige pas l’examen de santé exigé par la
loi de l’Etat du Massachusetts
concernant les élèves du secteur public. Nous vous recommandons de
consulter votre assurance maladie ou le service de santé de votre localité afin
d’obtenir plus d’informations au sujet de ces examens et ainsi vous assurer
que, si nécessaire, vos enfants effectuent ces tests.
Département des Services
Sociaux de l’Etat (DSS)
Il existe aux
Etats-Unis des lois très strictes protégeant les enfants. Le département des services sociaux est une
agence gouvernementale dont le rôle est de s’occuper des enfants victimes de
mauvais traitements et /ou de négligence.
Toute personne ayant des raisons de suspecter un cas de maltraitance
physique ou morale peut s’adresser à
cette agence. De plus, certaines catégories de personnes ont l’obligation légale de transmettre des
informations de cette nature. Les
employés d’établissements scolaires font partie de ces catégories.
